科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2024年第21期（总第621期）
	2024年第20期（总第620期）
	2024年第19期（总第619期）
	2024年第18期（总第618期）
	2024年第17期（总第617期）
	2024年第16期（总第616期）
	2024年第15期（总第615期）
	2024年第14期（总第614期）
	2024年第13期（总第613期）
	2024年第12期（总第612期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

从奈达的功能对等理论浅析英文新闻标题的翻译特点

2016-01-28 点击：553 次

作者：	秦纯
作者单位：	桂林理工大学博文管理学院
摘要：	英文标题是新闻的重要组成部分之一，是新闻的 “眼睛”。当读者阅读报刊时，首先浏览的是新闻的标题，因此一条好的标题也可以成为一则好的新闻。由此可见，新闻标题的翻译也是相当的重要，标题翻译的好坏，能够直接影响新闻发挥其应有的传播效果。本文先分析英文标题的特点，然后从奈达的功能对等理论来浅析英语新闻标题翻译。
关键词：	标题；功能对等；翻译
中图分类号：	H315.9
基金项目：

下一篇：韩国语两种类型否定句之认知分析

上一篇：间接言语行为理论与英语教学