科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2024年第21期（总第621期）
	2024年第20期（总第620期）
	2024年第19期（总第619期）
	2024年第18期（总第618期）
	2024年第17期（总第617期）
	2024年第16期（总第616期）
	2024年第15期（总第615期）
	2024年第14期（总第614期）
	2024年第13期（总第613期）
	2024年第12期（总第612期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

从文体学角度浅谈朱利安·巴恩斯小说Complicity 标题的翻译

2016-03-22 点击：448 次

作者：	罗超
作者单位：	广西师范大学国际文化教育学院
摘要：	本文旨在讨论笔者翻译朱利安·巴恩斯作品Complicity 一文的翻译心得和体会，即从文体学的角度浅谈其新作标题的翻译。本文主要通过从写作风格（authorial style）和文本风格（text style）两个方面论证该新作的标题可以采取直译的策略译作《同谋》。
关键词：	文体学；写作风格；文本风格
中图分类号：	H315.9
基金项目：

下一篇：浅析日语初级阶段第二人称在教学中的...

上一篇：船员英语适任考试大纲与国际海事组织...