浅析郭沫若对日本马克思主义经典《社会组织与社会革命》的译介
2013-05-09 点击:707 次
作者: |
罗鹏 李海振 |
作者单位: |
西南交通大学外国语学院日语系 |
摘要: |
郭沫若于1924年翻译日本近代马克思主义者河上肇的《社会组织与社会革命》开始,译介了许多马克思主义经典著作。虽然,郭沫若的世界观并非因译介该书而发生突变,但可以说此书的译介是郭沫若思想走向成熟的标志之一。本文从重读基本史料出发,立足不同角度深入分析探讨郭沫若译介《社会组织与社会革命》的各种原因,充分认识和理解其在历史变革中的艰难和可贵,并客观地评价该书的译介对郭沫若自身产生的巨大影响。 |
关键词: |
郭沫若 河上肇 《社会组织与社会革命》 马克思主义 |
中图分类号: |
H315.9 |
基金项目: |
本文系2010年四川省教育厅人文社会科学重点研究基地“四川郭沫若研究中心”的科研项目“郭沫若马克思主义经典译介研究”(批准号为GY2010C03)的阶段性成果之一。 |