欢迎来到科教文汇杂志社网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
涉外英文商务合同篇章的翻译

2013-04-20 点击:900 次

作者: 王玥
作者单位: 阜新高等专科学校外语系
摘要: 涉外商务合同是具有法律属性的正式书面文件,对合同各方都具有约束力。具有用词专业、规范、正式;句子结构严谨、复杂;篇章结构程式化、条目化等特点。翻译商务合同时应巧妙使用术语、套语;合理应对长句;保留原合同的整体性、完整性。
关键词: 涉外商务合同 规范 专业
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 试论艺术与科学的融合性
  上一篇: 动态对等理论指导下的英文商务合同翻...