欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
目的论关照下儿童绘本翻译研究

2016-06-16 点击:400 次

作者: 狄东睿
作者单位: 咸阳师范学院外国语学院
摘要: 儿童绘本是专为儿童设计并结合图片和文字讲故 事的书。随着儿童教育受重视程度的提升,我国引进并翻译 的儿童绘本与日俱增。然而,儿童绘本的翻译并没有受到应 有的重视。本文拟以目的论为指导,以《小黑鱼》和《田鼠阿 佛》的汉译本为例,探讨在翻译儿童绘本时,译者需采用的 翻译策略和翻译方法。
关键词: 儿童绘本;目的论;翻译策略
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 日语中“道歉”言语行为小论
  上一篇: 大数据时代的大学英语写作教学改革