科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2025年第12期（总第636期）
	2025年第11期（总第635期）
	2025年第10期（总第634期）
	2025年第9期（总第633期）
	2025年第8期（总第632期）
	2025年第7期（总第631期）
	2025年第6期（总第630期）
	2025年第5期（总第629期）
	2025年第4期（总第628期）
	2025年第3期（总第627期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

词汇特征和翻译的异化归化

2017-07-18 点击：533 次

作者：	侯丽华
作者单位：	私立华联学院
摘要：	翻译是用一种语言代替另一种语言来传达同样的信息，是语际间的信息传递。不同语言在文化背景、渊源、风俗、习惯、政治制度、宗教信仰等方面存在差异。因此，翻译不可只注重源语与目的语语言方面的差异，更要注意其文化差异。本文通过分析词语特征，研究中西方习语的文化差异，希望通过归化与异化的翻译方法，寻找最佳的翻译形式。
关键词：	翻译；词汇；归化
中图分类号：	H315.9
基金项目：

下一篇：英汉文化中颜色词的差异比较及其对翻...

上一篇：概念整合理论对英语中介语研究的应用...