商务日语中“反问确认”语言策略研究
2017-09-29 点击:441 次
作者: |
陈娟 |
作者单位: |
湖南涉外经济学院 |
摘要: |
日渐加深的中日两国经济往来对中日两国企业之
间的交流合作产生了更高的外向型发展需求。商务日语交
流合作中,在掌握扎实的语言功底和熟悉相应的商务业务
及法律文件的基础上,若能进一步结合商务谈判的技巧和
语言策略,对于全面而完整地理解对方信息和表达自身诉
求,最终达成谈判目标和实现合作共赢的结果非常重要。
“反问确认”语言策略以“解决听解中的问题、提高交际效
率、克服文化障碍、弥补因沟通不畅导致的交际失败”为目
标,在商务日语会话中有着重要的意义。本文将以商务日语
会话中的的“反问确认”策略为研究对象,探讨该策略在商
务日语中的地位和使用倾向,分析在商务日语教学中的具
体运用,帮助学生更好地学习和运用该策略,为以后参与商
务谈判打下良好的基础。 |
关键词: |
商务日语;反问确认;语言策略 |
中图分类号: |
H36 |
基金项目: |
|
|