大学英语文学翻译教学的策略研究与思考
2018-05-23 点击:351 次
作者: |
陈雪松 |
作者单位: |
牡丹江师范学院 |
摘要: |
在英语文学翻译过程中,首先要能够正确使用英
语翻译技巧,其次要对中英文化之间的差异有所了解,而在
当前的大学英语文学翻译课程教学中,教师“主体式”的教
学形式严重阻碍了翻译教学的持续发展。在此背景下,本文
将尝试分析和揭示大学英语文学翻译教学中存在的问题及
原因,结合理论和实践浅要论述改善大学英语文学翻译教
学现状的策略。 |
关键词: |
大学英语;文学翻译;教学 |
中图分类号: |
H315.9 |
基金项目: |
黑龙江省教育厅科研备案项目:应用型人才语用能力培养研究(1352MSYZD009);2017 年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题: 作者生态理论指导下美国21世纪侨民文学作家研究(WY2017065-C)。 |
|