科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2025年第12期（总第636期）
	2025年第11期（总第635期）
	2025年第10期（总第634期）
	2025年第9期（总第633期）
	2025年第8期（总第632期）
	2025年第7期（总第631期）
	2025年第6期（总第630期）
	2025年第5期（总第629期）
	2025年第4期（总第628期）
	2025年第3期（总第627期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

系统功能语言学语境论下翻译分析——以《傲慢与偏见》汉译本为例

2019-12-05 点击：332 次

作者：	王玉，张树德
作者单位：	广西科技大学
摘要：	在翻译中，语境是系统功能语言学里面的一个重要概念。语境论的核心是探索有效理解原语作者真实意思的途径并为翻译服务。按照系统功能语言学对语境的分类，分别从语言的上下文语境、情景语境和文化语境三个方面介绍了语境论在翻译中所起的作用，并试图通过对比《傲慢与偏见》的汉译本（李汝成译与青闰译）分析语境论的内容和独特作用。
关键词：	系统功能语言学语境论《傲慢与偏见》翻译
中图分类号：	H315.9
基金项目：

下一篇：陕西省公共文化精准服务研究——以《...

上一篇：谷歌和百度机器翻译系统对军事英语文...