科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2024年第21期（总第621期）
	2024年第20期（总第620期）
	2024年第19期（总第619期）
	2024年第18期（总第618期）
	2024年第17期（总第617期）
	2024年第16期（总第616期）
	2024年第15期（总第615期）
	2024年第14期（总第614期）
	2024年第13期（总第613期）
	2024年第12期（总第612期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

以动漫字幕外译为例浅析中原文化推广

2014-05-30 点击：559 次

作者：	任远
作者单位：	郑州航空工业管理学院
摘要：	中原历史悠久，文化源远流长，丰富的文化资源吸引着很多国外友人。在文化传播过程中，影视作品是一种理想的传播载体；其中动漫作品因为内容活泼，老少皆宜，在不同文化的交流过程中起着不容忽视的重要作用。本文选取国产动漫《小樱桃》为研究对象，打破以往的描述性研究，探讨具备可操作性的文化外译策略，为实际的翻译工作提供素材和帮助，对今后国产动画片的外译有着极大的借鉴意义，使更多扎根河南的动漫形象能够完成辅助中原文化“走出去”的重大任务。
关键词：	动漫字幕翻译策略中原文化推广
中图分类号：	H315.9
基金项目：

下一篇：端午粽子情

上一篇：员工进谏行为的影响因素研究综述