科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2024年第21期（总第621期）
	2024年第20期（总第620期）
	2024年第19期（总第619期）
	2024年第18期（总第618期）
	2024年第17期（总第617期）
	2024年第16期（总第616期）
	2024年第15期（总第615期）
	2024年第14期（总第614期）
	2024年第13期（总第613期）
	2024年第12期（总第612期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

五四前后戏剧翻译兴起的成因探讨——从布迪厄“资本”的角度

2014-10-14 点击：557 次

作者：	叶少斌
作者单位：	湖北工业大学工程技术学院
摘要：	五四前后，在对中国传统戏曲的一片鞭笞声中，中国的西方戏剧汉译达到了一个高潮，并因此而形成了一个全新的文学场域“话剧”。法国社会学家皮埃尔·布迪厄的社会实践理论中的“资本”这一概念为这一时期外国戏剧汉译提供了全新的阐释视域。
关键词：	戏剧翻译资本传统戏曲西方戏剧皮埃尔·布迪厄
中图分类号：	H315.9
基金项目：	湖北省教育厅人文社会科学研究项目：从社会学的视角看五四前后外国戏剧的汉译（项目编号：2013g505）

下一篇：浅析学生使用韩语连接语尾的常见错误...

上一篇：浅析我国小孩学外语的最佳年龄