欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
关于日语中汉语近义动词的分析考察

2016-06-27 点击:454 次

作者: 徐茂峰
作者单位: 浙江农林大学外国语学院
摘要: 在日语中,由「汉语+する」构成的动词数量众多, 再加上如「捜査展针窑捜索展る·探索する」这组汉语动词在 意思层面上又比较相近,所以如何正确区分日语中汉语近 义动词的异同成为日语学习者的一个难点。本文通过语料 库对这三个近义动词用作定语句时的被修饰名词和非定语 句时的主语和宾语作调查,分析「捜査展针窑捜索する·探索 する」三者的差异,旨在探索如何正确区分使用日语中汉语 近义动词。
关键词: 汉语近义动词;被修饰名词;主语
中图分类号: H36
基金项目:


下一篇: 激光熔覆制备SiC-Ni包覆型复合粉体...
  上一篇: 外宣翻译教学在顺应理论框架下的发展...