欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
从中西方饮食文化的差异角度看中国菜肴名称的英译

2017-03-14 点击:505 次

作者: 龙璐
作者单位: 浙江树人大学外国语学院
摘要: 随着全球化及国际间交流的加速发展,中国食物也 更加全球化,这给中国饮食文化的传播提供了很宝贵的机 会。中国菜肴名称的英译有助于外国人更加了解中国菜肴, 与此同时也传播了中国饮食文化。本文基于对中西方饮食 文化差异的分析,提出了几种中国菜肴名称英译的原则和 方法,以此达到进一步规范中国菜肴翻译、促进中国饮食文 化的传播的目的。
关键词: 中国菜肴;翻译;中国
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 提升战略性新兴产业协同创新的途径研...
  上一篇: 语言视域下中英体育文化差异研究