母语为汉语普通话者连续法语语流中节奏迁移的声学实验研究
2017-04-10 点击:472 次
作者: |
谢寒 |
作者单位: |
法国巴黎第三大学语言与语音学院 |
摘要: |
汉语与法语在语言节奏上存在着显著差异,而在法
语学习过程中汉语到法语的节奏迁移缺乏量化的实验研
究。本研究的主要目的在于试图从声学方面去衡量母语为
汉语普通话者的连续法语语流是否受到了汉语普通话的影
响。为此,我们以10 名高级法语学习者的汉语语流、法语语
流以及5 名母语为法语者的法语语流作为实验数据,使用
节奏声学参数(rhythm metrics)分析对比实验数据。声学分
析结果否定了汉语普通话节奏的负迁移假设。 |
关键词: |
节奏迁移;节奏声学参数;对外法语教学 |
中图分类号: |
H32 |
基金项目: |
|