欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
英汉文化中颜色词的差异比较及其对翻译的启示

2017-07-18 点击:478 次

作者: 胡蝶
作者单位: 湖北第二师范学院外国语学院
摘要: 本文着重阐述英汉文化差异对颜色词翻译的影响。 在日常生活中,颜色词是最富表现力的语言,并与民族文化 紧密相连。尽管在使用颜色词时,英汉两种语言有着许多共 同点,但也存在着不同之处。在跨文化交际中,这些不同之 处应予以足够的重视;在翻译颜色词的过程中,也应根据不 同的情境来翻译。
关键词: 文化差异;概念意义;内涵意义
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 泛在学习背景下翻译技术教学的探究
  上一篇: 词汇特征和翻译的异化归化