科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2024年第24期（总第624期）
	2024年第23期（总第623期）
	2024年第22期（总第622期）
	2024年第21期（总第621期）
	2024年第20期（总第620期）
	2024年第19期（总第619期）
	2024年第18期（总第618期）
	2024年第17期（总第617期）
	2024年第16期（总第616期）
	2024年第15期（总第615期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

论旅游外宣英译中陶瓷文化信息传达策略

2018-07-05 点击：376 次

作者：	黄秋鸯
作者单位：	江西陶瓷工艺美术职业技术学院
摘要：	随着中西文化交流日益频繁，外宣文本承担着传承和传播中国文化的重任。译者对陶瓷旅游外宣文本进行翻译时，除了要充分准确理解中国陶瓷文化信息外，还要对文化信息进行分析处理。旅游外宣英译中陶瓷文化信息的处理方法包括文化信息的转换、文化信息的增删、加注文化信息以及文化信息的重组与调整。
关键词：	旅游；翻译；陶瓷
中图分类号：	H315.9
基金项目：	江西高校人文社会科学研究2016年度项目（编号YY162012）阶段性研究成果。

下一篇：比色法测定草甘膦的应用研究

上一篇：浅析中国文化负载词汇的翻译策略