欢迎来到科教文汇杂志社网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
英文报刊新闻标题中的名词化隐喻分析

2013-08-16 点击:823 次

作者: 曲蕾 徐晓娟
作者单位: 海军航空工程学院基础部外语教研室
摘要: 名词化隐喻的使用一直被看作科技语篇的一个主要特点,然而新闻标题中的名词化也是一个不容忽视的现象。本文以《洛杉矶时报》、《华盛顿邮报》等报刊新闻为例,以韩礼德的名词化隐喻理论为依据,分析了报刊新闻标题中的名词化现象。名词化作为构建概念语法隐喻的最有力的手段,对实现新闻标题所要求的简洁凝练、客观公正,以及新闻报道间的语篇衔接都起到重要作用。
关键词: 语法隐喻 名词化 新闻标题
中图分类号: H313
基金项目:


下一篇: 奥巴马就财政悬崖发表的讲话的批判话...
  上一篇: 浅析建构理论对高职英语教学模式的启...