植根传统 继往开来——中国特色翻译理论的现在与未来
2023-06-16 点击:305 次
作者: |
陈霞 |
作者单位: |
上海外国语大学贤达经济人文学院法语系 |
摘要: |
该文通过整理与介绍中国翻译理论的发展历史,分析了中国特色翻译理论的构建基
础,并展望了中国特色翻译理论的发展前景与方向。中国特色翻译理论的构建必须植根于
中国传统文化,从中国语言文字、古典哲学、传统美学及艺术中汲取营养,以实践为基础、以
批判为手段、以创新为动力,从而实现持续的和创造性的发展。 |
关键词: |
中国特色;翻译理论;构建;发展 |
中图分类号: |
H059 |
基金项目: |
2022年度校级教学改革项目“以实践为导向的位于笔译类课程混合式教学模式探索”(A3102.23.0802.010) 的阶段性成果。 |