全国大学英语四六级翻译与中华传统文化传播
2023-08-03 点击:247 次
作者: |
郭珊,等 |
作者单位: |
北京化工大学文法学院 |
摘要: |
汉译英段落翻译是大学英语四六级考试的四大板块之一,其中近一半段落与传统文化
相关。它们立意鲜明、内容广泛、层次丰富,有助于增强传统文化传播意识,拓宽传播广度,
增加传播深度。在大学英语教学中,应进一步加强学生国际传播意识,助其了解传统文化,
并采用“产出导向法”引导其阐释和表达,使他们成为中华传统文化的有力传播者。 |
关键词: |
国际传播;中华传统文化;大学英语;四六级翻译;洋葱理论;产出导向法(POA) |
中图分类号: |
H319 |
基金项目: |
2021年北京化工大学德智体美劳教育教学改革专项资助(项目编号:2021BHDJGYB30)。 |
|