欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
从商务英语误译现象反思译员素质

2017-03-29 点击:442 次

作者: 宋丙昌
作者单位: 西京学院
摘要: 笔者在从事商务英语教学及实践的过程中,发现商 务英语误译现象屡见不鲜,一定程度上影响了商务活动的 有序进行,甚至给贸易双方造成了重大损失。为最大限度降 低误译出现的几率,译者必须具备扎实的语言功底,完备的 专业知识并熟悉贸易国家的文化传统。据此,本文在总结商 务英语误译现象的基础之上,对商务英语翻译人员应具备 的基本素质进行反思,以期引起同行的思考。
关键词: 商务英语翻译;误译;译员素质
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 日语中新语和流行语的探析
  上一篇: 浅谈目的论指导下的西方文论汉译——...