社会科学研究中的矛盾分析法——以美食文化传播中的英译为例
2018-01-02 点击:490 次
作者: |
霍贤惠子,南华 |
作者单位: |
广西科技大学外国语学院 |
摘要: |
社会科学纷繁复杂,门类繁多,因此,要做好社会
科学研究必须有行之有效的研究方法作为指导。矛盾分析
法对于社会科学研究来说是非常重要的研究方法,适用于
各类社会现象的深入研究。随着综合国力的不断强大,我国
提出了“走出去”的发展战略,因此,在文化传播方面给予了
高度重视。提升话语权就显得迫在眉睫。本文旨在利用矛盾
分析法分析美食文化传播的英译,如何在英译中体现话语
权,以此对相关学科或文化传播方面提供参考。 |
关键词: |
社会科学研究;矛盾分析法;话语权 |
中图分类号: |
H315.9 |
基金项目: |
2016 年国家社科基金一般项目“对外传播中的译语话语权研究”(项目编号:16BXW052);广西学位与研究生教育改革课题“产学结 合背景下地方高校翻译专业学位研究生协同培养机制研究”(项目编号为JGY2015117)。 |