欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
试论法学视角下法律翻译的定义、类型和性质

2021-08-18 点击:343 次

作者: 张磊
作者单位: 广东外语外贸大学国际商务英语学院
摘要: 从法学的视角来看,法律翻译指的是在法律制定、 法律执行和法律适用环节所涉及的翻译活动,是涉外因素 在法律运行各个环节中的具体体现。法学视角下法律翻译 的判断标准不是看翻译内容是否与法律有关,而是看翻译 文件是否会在法律制定、法律执行和法律适用环节中使用。 法律翻译固然属于一种翻译活动,但其还可以被视为一种 特殊的解释活动。
关键词: 法律翻译;法学;法律解释
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 基于语料库的中国装备企业国际化话语...
  上一篇: 为了永不忘却的纪念——浅谈发掘小说...