基于语料库的高校学报英文摘要中模糊限制语的使用探析
2022-01-12 点击:563 次
作者: |
覃锴 |
作者单位: |
广西职业技术学院 |
摘要: |
语料库作为一种大规模电子文本库,其构建对模糊限制语的使用具有重大作用。该文
首先对语料库以及模糊限制语进行介绍,通过对影响因子较高的141种高校学报进行遴选,
选择 2020年在 11种学报上发表的 126篇学术论文,对其翻译的英文摘要中的模糊限制语
使用情况进行分析,并根据这些文献摘要中模糊限制语的使用情况,提出基于语料库的高校
学报英文摘要中模糊限制语的优化使用策略,为模糊语言的研究提供参考。 |
关键词: |
语料库;模糊限制语;摘要 |
中图分类号: |
H313 |
基金项目: |
广西教育厅高校中青年教师科研基础能力提升项目“基于语料库的学术期刊论文摘要模糊限制语英译策 略研究”(编号:2021KY0966)阶段性成果。 |