商务日语口译特点及策略
2018-09-20 点击:322 次
作者: |
胡冬霞 |
作者单位: |
大连理工大学城市学院 |
摘要: |
语言作为信息传递与文化传播的重要载体,在商
贸活动的开展与商贸关系的确立与维护中占据重要作用。
商务日语口译作为日语口译中的重要表现形式之一,在商
务活动洽谈、谈判、合作等工作中发挥着至关重要的作用。
这就需要相关工作人员明确认知商务日语口译特点,并遵
循口译特点进行有效翻译,促进商务日语口译作用的充分
发挥。基于此,本文在有关资料分析与经验总结的基础上,
以商务日语特点为研究对象,结合商务日语口译实例对商
务日语口译策略进行了分析,以期提升商务日语口译质量,
为相关人员学习与实践提供有益参考。 |
关键词: |
商务日语;日语口译;口译特点 |
中图分类号: |
H36 |
基金项目: |
|
|