高校语料库亟待建设
2018-08-22 点击：583 次
| 作者： |
官小龙，等 |
| 作者单位： |
山东科技大学外国语学院 |
| 摘要： |
在进入21 世纪后，语料库即将进入了3.0 时代，
其各个方面的研究将会有全面提升。北京大学、北京外国语
大学等国内高校虽然在语料库的研究上取得了进展，但仍
有很多高校的语料库建设仍处于起步阶段。建设高校教学
语料库，主要有两个方面的意义。首先，建立高校教学语料
库能够收集学生日常练习与作业，以及教员日常的批改情
况。通过语料库标注信息的定量分析，能够更加直观地了解
学生对于课程的掌握情况，从而制定更加科学的教学计划。
其次，语料库的搭建过程需要与语言学、统计学以及信息工
程学等多领域学科人士的参与，搭建过程能够培养不同领
域人员的协作意识，促进多学科建设和发展。除了与普通语
料库创建方法(如通过切分、对齐、标注等将生库建成熟库)
一致外，高校教学语料库建设的原则为: 因地制宜，按需构
建，以互联网为平台，实现校内/ 际共享，服务教学科研。通
过对高校教学语料库全面开发和广泛应用，能够有效应对
新常态下高校语言类学科培养过程中所面临的各类挑战。 |
| 关键词： |
语料库；高校教学；互联网 |
| 中图分类号： |
G642 |
| 基金项目： |
|
|
